DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

Todas as ferramentas Assinatura Fale conosco

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

d'obédience - tradução para francês

obédience

{f} {религ.} послушание;
le novice promet obédience - послушник даёт [принимает] обет послушания;
повиновение, послушание;
une stricte obédience - неукоснительное повиновение, безусловное подчинение;
d'obédience, dans l'obédience - находящийся под... влиянием;
un groupement d'obédience catholique - политическая группировка , находящаяся под католическим влиянием [католического направления]

obédience

{f}
1) зависимость, подчинение; верность ( идейному или политическому направлению )
d'obédience... — находящийся под влиянием, под контролем
dans l'obédience de... — в послушании; в зависимости от
sous l'obédience de... — под влиянием, под контролем, под властью
2) {рел.} повиновение, послушание; разрешение; позволение монаху отлучиться или перейти в другой монастырь
lettre d'obédience {ист.} — патент на преподавание ( выдаваемый монаху, монахине )
3) {рел.} монастырь, зависящий от основного монастыря
4) объединение масонских лож

d'obédience

(+ { adj })
в подчинении у кого-либо; под влиянием кого-либо
n'être pas de la même obédience — расходиться в политических, религиозных взглядах